Connect with us


Churches challenged to take innovative action to halt potentially terminal decline



As church and chapel congregations crumble and places of worship close at an alarming rate, a Welsh Christian leader is challenging members to take more innovative action as we enter a new decade.

“It’s high time to clear out the things that burden us and take risks – although that may initially cause us distress,” said the Revd Dyfrig Rees, General Secretary of the Union of Welsh Independent Churches in his New Year’s Message.

“If we don’t take risks, then Christianity will continue to die out in our communities, until Wales becomes almost a wholly secular nation.

But the good news is that there are still many thousands of us believers and Christianity has renewed itself over the centuries when people showed courage and vision.

Why not make a New Year’s Resolution to emulate them? Even if we failed, history wouldn’t remember us as the generation that didn’t even try.”

[The Union of Welsh Independents represents predominantly Welsh-speaking Nonconformists meeting in about 400 chapels in Wales.]

Herio eglwysi i weithredu’n arloesol i rwystro diflannu’n llwyr

Wrth i gynulleidfaoedd eglwysi a chapeli leihau yn gyflym ac addoldai gau ar raddfa frawychus, mae un o arweinwyr Cristnogol Cymru yn herio aelodau i fod yn fwy arloesol a gweithredol wrth wynebu degawd newydd.

“Mae’n hen bryd clirio’r pethau aeth yn faich a mentro – er y gallai hynny achosi loes inni ar y cychwyn,” meddai’r Parchg Dyfrig Rees, Ysgrifennydd Cyffredinol Undeb yr Annibynwyr Cymraeg yn ei Neges Flwyddyn Newydd.

“Os na wnawn ni fentro, fe fydd Cristnogaeth yn parhau i farw yn ein cymunedau, nes i Gymru droi’n genedl a fydd bron yn hollol seciwlar.

Ond y newyddion da yw bod yna filoedd lawer ohonom ni gredinwyr o hyd, ac mae Cristnogaeth wedi adnewyddu ei hun dros y canrifoedd trwy fod pobol yn dangos dewrder a gweledigaeth.

Beth am wneud Adduned Flwyddyn Newydd i’w hefelychu hwy? Petai ni’n methu, o leia ni fyddai hanes yn ein cofio ni fel y genhedlaeth na wnaeth hyd yn oed ymdrechu.”

[Mae Undeb yr Annibynwyr yn cynrychioli Anghydffurfwyr Cymraeg eu hiaith bron i gyd, sy’n cwrdd mewn tua 400 o gapeli ledled Cymru.]

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Llandeilo Festival publishes its Entertainment schedule



“CHILDREN AND families are at the heart of our festival this year,” announces festival vice chair Debbie Ince. “On Friday 18th November the festival stalls will start trading at 10am but in the evening there will be the official opening, followed at 6:15pm by Santa coming through the town on his sleigh. A children’s Lantern procession from CK to King Street led by Llandeilo Primary School’s Samba group will meet Santa on King Street to tunes by the Llandeilo Town Band and bilingual hymn singer Ffion Haf. Once the children had their fill of Santa, the Christmas Lights will be switched on by Mayor Gordon Kilby. Local legend singer and actor Harry Luke and Ffion Haf will entertain the crowd until 8pm.”

People enjoying the festival

A spectacular and pet-friendly Laser Show will replace the controversial fireworks at 8pm. “There’s also a tea cup ride on King Street for kids,” adds Ince. “On Saturday and Sunday kids can go to Santa’s Grotto 10 – 4, and on Saturday to St Teilo’s Church or Hengwrt for activities. At our park and ride on Beechwood Estate ‘Sgiliau’ will be open for our youngest visitors.”

“There is of course plenty of entertainment for adults, too,” adds festival chair Christoph Fischer. “From Davies & Co Station Road to Flows on Market Street, most Llandeilo venues will play indoor music, many day and night. The stage will host a variety of acts: from school and adult choirs, bands, solo singers and dance groups, such as Mixed Youth Group, Lotus Sisters Belly dancers and Sunflowers Wales. Cooking demonstrations on Saturday and a Santa Run on Sunday morning round up the festival programme. You can find updates on the Llandeilo Town App Dyma Llandeilo.”

Santa at the Parade

“With our wide selection of street food, arts-,crafts-, fashion- and food stalls there should be something for everyone,” adds stalls coordinator and treasurer Mered Williams. “See you all on the 18th.!”

Continue Reading


Carmarthenshire County Council has launched its annual Christmas Toybox Appeal



The appeal, in its 12th year, helps hundreds of children with families who can’t afford to buy toys or gifts.

Last year saw us help more families than ever who were struggling financially with more than 7,700 gifts distributed to 1,287 children. This year during these unprecedented times we rely on support more than ever.

The appeal was launched online for the first time in 2020 following the coronavirus pandemic and people were asked to make a financial donation instead of buying gifts and toys.

This year people can either give a financial donation or drop off gifts from games, arts and craft items to toiletry gift sets for all ages – from 18 months up to teenagers, at one of a number of collection points around the county.

Schools, family centres and youth workers identify those who are in greatest need of support and council staff will distribute them in the run-up to Christmas.

The council’s executive board member responsible for the Toybox Appeal, Cllr Linda Evans said:

“I am proud to be following on from the legacy of Cllr Mair Stephens who sadly passed away earlier this year. The Toybox appeal this year is going to be more important than ever. We have always had fantastic support and this year we hope this will continue to ensure that hundreds of children will receive a Christmas gift. We know times are hard, but if people are able to spare a gift or a donation no matter how big or small, it will make a great difference to those families less fortunate.”

You can make a donation of your choice online at the Christmas Toy Box Appeal website. If you have a cash or cheque donation please call 01267 246504.

To view the collection point locations please visit the council’s website

Donations are being taken up until November 30.

Continue Reading


Council responds at pace to deliver significant improvements in its planning Service



Audit Wales has carried out a Follow-up Review of Planning Services by Carmarthenshire County Council and concluded that the council has successfully addressed all its recommendations.

In July 2021, Audit Wales published a report following a review of the council’s planning services, with its findings identifying significant and long-standing performance issues in the planning service that needed to be urgently addressed to help support the delivery of the council’s ambitions.

A total of 17 recommendations were made by Audit Wales for the council to address. All of which the report has confirmed have been met.

In response to the recommendations of the report, Carmarthenshire County Council convened an Intervention Board to provide oversight of a 49 point action plan to respond to the Audit Wales findings that were published in July 2021. Over the past 15 months, progress against the plan has been monitored through the council’s governance framework to provide assurance of progress made against the recommendations.

Audit Wales has been following the council’s progress through regular catch-up meetings with the council, document reviews and observing governance and audit committee meetings. They have also interviewed key council officers during the audit process.

Within the follow up-review, which can be viewed on their website, Audit Wales states that:

“The Council is to be commended for the swift, decisive action it took in response to the findings of our 2021 report, and for the way it has driven improvements in its planning service.

“The constructive way in which the Council received our report and acted on the recommendations is a particularly positive example of a Council demonstrating its commitment to driving improvement in service delivery.

“The Council has learnt lessons from the review that it has also applied more widely, particularly in relation to performance management.

“Overall, we found that the Council has successfully addressed all our recommendations and has responded at pace to deliver significant improvements in its planning service.”

Cabinet member for rural affairs and planning policy, Cllr Ann Davies said:

“I am very pleased with the Audit Wales report which states that Carmarthenshire County Council has succeeded in overcoming challenges within our planning department.

“The report is excellent, it praises the work and the change in systems, procedures and leadership, recognising the significant improvement that has been achieved.

“The issues in question were not due to a lack of work ethic, as I know first-hand of the effort and commitment that is put in by a number of our officers. It was rather the processes which were to blame and needed to be adjusted, as it did not provide officers with the appropriate environment to carry out the work required.

“I would like to thank all council officers that have worked so hard since the Spring of 2021 to achieve the goal of meeting all 17 of the recommendations that were initially set out by Audit Wales.

“The next step, of course, is to keep going, keep moving forward to stay at the forefront as one of the most productive planning authorities in Wales. There is further work to be done and we are committed to continuous improvement, especially in the world of enforcement but we are moving in the right direction with over 1000 enforcement cases having already been resolved in the last year.”

Click here to visit the Audit Wales website and view a full copy of the Follow-up Review of Planning Services.

Continue Reading